Les installations de loisirs et de tourisme telles que les parcs aquatiques et les parcs à thème comportent, outre les attractions proprement dites, divers bâtiments de services tels que des vestiaires, des restaurants, des bars, des points d’information, etc. Afin d’assurer la sécurité en cas d’incendie, il est essentiel de disposer d’infrastructures routières et de zones adjacentes adéquates pour l’intervention des pompiers et l’évacuation des personnes présentes.
Les spécifications de ces zones et infrastructures, en ce qui concerne les installations de loisirs et de tourisme telles que les parcs aquatiques et les parcs à thème, sont détaillées dans les réglementations de chaque pays. A titre d’exemple, une comparaison des exigences dans trois pays différents est présentée ci-dessous :
| Espagne | France | États-Unis | |
| Norme | |||
| Norme | -Code Technique de l’Édification. DB SI 5 | – Arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l’incendie des bâtiments d’habitation. Titre Ier Art 4.
– Arrêté du 23 janvier 2004 portant approbation de dispositions complétant et modifiant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public |
-NFPA 1, Code d’Incendies, Chapitre 8
-Code International de Feux (IFC en anglais) |
| Voie d’accès | |||
| Largeur | 3,5 m | 3 m | 6,1 m (20 ft)
7,925 m autour de bornes |
| Hauteur libre | 4,5 m | 3,50 m | 4,1 m (13,5 ft) |
| Capacité de portée | 20 kN/m² | 160 kN avec un maximum de 90 kN par essieu, ceux-ci étant distants de 3,60 mètres au minimum.
Résistance au poinçonnement : 80 N/cm² sur une surface maximale de 0,20 m² |
34.050 kg (75,000 lbs) |
| Rotation | Rint 5,30 m
Rext=12,50 m |
Rayon intérieur minimum
R=11 m Surlargeur (si R<50m) S = 15/R |
Rint=25 ft
Rext=55 ft |
| Pente | – | 15% | 10% |
| Longueur sans espace de rotation | 20 m | 46 m (150 ft) | |
| Zone de déploiement de l’escalier | |||
| Long. min | 10m | ||
| Largeur min. en façade d’accès | 5 m | 4 m | |
| Pente max. | 10% | 10% | |
| Distance du bâtiment | 23 m en bâtiments jusqu’à 15 m d’hauteur
Dist. max. à un accès 30 m |
3 m pour les échelles de 18 m | 15 m. a porte d’accès, 46 m. a auquel point de la façade. Localement: voie d’incendies de 20 y 40 ft du bâtiment. |
| Façade | |||
| Orifices | 0,8×1,2 tous les 25 m | Tous les 20m | |
| Evacuation | |||
| Espace libre sécurisé | Surface d’au moins 0,5P m² dans la zone définie avec un rayon de 0,1P m de la sortie du bâtiment, où P est le nombre d’occupants censés évacuer par la sortie.
Lorsque P ne dépasse pas 50 personnes, il n’est pas nécessaire de vérifier cette condition. |
Point de rassemblement
Le point de rassemblement est un endroit situé à l’extérieur d’un bâtiment et suffisamment loin de celui-ci pour ne pas nuire à la circulation des véhicules d’urgence. – Cet endroit doit être également assez vaste pour permettre un décompte rapide des occupants. |
Les sorties doivent mener directement à l’extérieur ou à une zone sûre équivalente. La NFPA (National Fire Prevention Association) décrit les circonstances dans lesquelles il est possible d’utiliser d’autres solutions, telles que des zones de refuge et des sorties par le hall d’entrée.
La NFPA décrit les circonstances dans lesquelles des alternatives telles que des zones de refuge et des sorties par les vestibules peuvent être utilisées. |
| Sorties. | Loi régionale sur les activités de divertissement et de loisirs de chaque communauté.
Article 197 – Sorties dans les grandes enceintes en plein air. Les portes d’accès et de secours des grandes enceintes en plein air doivent être libres dans une proportion de 1,20 mètre par 400 personnes de capacité ou fraction de 400 personnes. La largeur minimale des portes est de 1,20 mètre. |
Le nombre de sorties d’une zone clôturée doit être adapté au nombre d’occupants de la zone clôturée, conformément à ce qui suit (IFC, chapitre 10) :
– Deux (2) sorties doivent être prévues en plus de l’entrée principale lorsque la capacité d’accueil de la zone clôturée est inférieure à 1 000 personnes. – Trois (3) sorties supplémentaires doivent être prévues lorsque la capacité d’accueil de la zone clôturée est comprise entre 1 000 et 3 000 personnes. – Quatre (4) sorties supplémentaires doivent être prévues lorsque l’aire clôturée a une capacité supérieure à 3 000 personnes. Les sorties doivent être équidistantes le long du périmètre de la clôture. Les sorties doivent être espacées de façon à ce qu’aucune d’entre elles ne se trouve à plus de 200 pieds de n’importe quelle zone de l’aire clôturée. La largeur des sorties ne doit pas être inférieure à 48 pouces de large et 84 pouces de haut. |
As can be seen, the regulations establish a series of requirements for the design of access roads, including aspects such as height, width, resistance, turning radii, amongst others. In the case of water parks and theme parks, as well as other leisure and tourism facilities, it is essential to take these conditions into account. Therefore, the interior roads must be planned in such a way as to facilitate access to the enclosure and the arrival of emergency personnel to each building within it.
By Miquel Solís, senior architect in the Architecture Department of Amusement Logic
